Discription: In a small sea town, in the middle of tourist season, old eccentric, Ugo Bonacic, is murdered. The homicide inspector leads the investigation, which directs him to a strange foreigner dressed in white, who came to town with an American diving representation. During the investigation, he finds out that old Ugo had a copy of one Titien painting, for which unusual legend is bind. Finally, a new version of an old Titien painting legend is cleared up.

U primorskom gradiću, u jeku turističke sezone, ubijen je stari osobenjak Ugo Bonačić. Inspektor kriminalističke uprave vodi istragu koja ga upućuje na neobičnog stranca u belom odelu, koji je u gradić došao sa američkom reprezentacijom za podvodni ribolov. Tokom istrage, on utvrđuje da je stari Ugo imao kopiju jedne Ticijanove slike za koju je vezana neobična legenda. Konačno se razjašnjava nova varijanta stare legende o toj Ticijanovoj slici.

Actors: William Campbell, Rade Markovic, Miha Baloh, Irena Prosen …

Author: Rados Novakovic 

DVD index: Film, scene selection

Genre: Crimi

Music: Bojan Adamic

Scenario: Vlasta Radovanovic

Language: Serbian

Subtitle: No subtitles

Image format: 4:3 ; NTSC/PAL; Dolby Digital 2.0, black-white

Regionalcode:  Region free

Distribution: Delta Video

Length: 94 minutes 

Year of publication: 1963

Producing country: YU, SFRJ

DVD radi na svim playerima u Evropi, Australiji.
USA i Kanadi radi samo na PC sistemima i playerima koji podrzavaju PAL sistem !