Verfügbarkeit: 50-100 Tage

Zwei Jungs sind vom partiznischen Einer erkrankt am Wege, der andere geht in das nahliegende deutsche Dorf wo er als Diener zu arbeiten anfaengt. Nacht geht er zu seinem Freund der im Sumof versteckt ist, um ihn in den Stall das Besitzers verstecken kann. Die Ueberwinterung dauer so lange, bis sie die illegale Organisation enteckt und aus dem Dorf hinaus fuehrt.

Dva dečaka upućena su iz partizanskog odreda u selo da prezime. Jedan se usput razboli, drugi odlazi u obližnje nemačko selo gde uspeva da se zaposli kao sluga. Noću krišom neguje druga sakrivenog u obližnjoj močvari da bi ga, najzad, sakrio u gazdinoj štali. Zimovanje traje sve dok ih ilegalna oslobodilačka organizacija ne otkrije i izvede iz sela.