The story takes place in Vojvodina, on Yugoslav-Hungarian border, in the period between 1945. and 1948. Two families, Hungarian native one, and Serbian immigrant one, are experiencing the first days of freedom. Joys and sorrows, pride and humiliation, love and death change during their lives. This will make them change, become different, break many borders inside of themselves.

Priča se odvija u Vojvodini, na jugoslovensko-mađarskoj granici, u razdoblju od 1945. do 1948. godine. Dve porodice, mađarska starosedelačka, i srpska, doseljenička, zajedno proživljavaju prve dane slobode. U njihovim životima smenjuju se radost i tuga, ponos i poniženje, ljubav i smrt. To će ih naterati da se menjaju, da postanu drugačiji, da sruše mnoge granice u sebi.